FC2ブログ
日本にいる家族、友人、お世話になっている皆々様へ~台北語学留学の近況報告をメインに日々綴ってまいります。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by CHYUN2
 
[スポンサー広告
きりんはきりん
私が通う学校のクラスには
たいがい1クラスに一人ずつ韓国人と日本人がいます。

西洋人と比べるとやはり考え方が似ていて、話が通じやすいのです。
日本語を勉強している子も多く、とても親近感がわきます。

昨日の授業で、「のど」という単語がでてきて、
のどはどこだ?という話になり、先生が「きりん」を書いて説明してくれました。
長いこの部分は首で、のどはその内側にあるものだと。

その時に、韓国人のクラスメートが「きりん」とつぶやいたのです。
へっ?と
私たち日本人が反応して、韓国でも「きりん」と言うの?と聞いたら「そう」と。

けっこう同じ発音の言葉がありますね、韓国語と日本語。

先日は、「茄子」の話になり、意見が合いました(笑)

というのも、台湾の茄子は細くて長い。
色は紫で一緒ですが、きゅうりの細さでさらに長い。
日本人からするととても驚き。
その話をしたら、韓国もこのような茄子はないと、日本と同じようなサイズだそうです。
スポンサーサイト
Posted by CHYUN2
comment:2   trackback:0
[台湾 学校
comment
痞子英雄本日最終回
>ほたるちゃんも『痞子英雄』が面白いと絶賛してました。
私もてぃんじょん姐もさんぶん姐もハマリ中だから!!!超~面白いから、時間あったらv-27見てね♪
仔仔がカッコいいんだよ(そういや…ポスターByPARCOで貰ってたよね・笑)
ホタルちゃんに「日本人もハマってるよ~」て伝えておいて。

私は日曜に放送されてる『福氣又安康』も見てるの~ロイ・チウが第4話から登場しそうv-238

話は変わって…韓国の組合SS501来台してるでしょ~。学友も今日来台してるってよ。相変わらずミーハーでごめんよv-206
2009/06/27 19:56 | | edit posted by そいえい
Re: 痞子英雄本日最終回
そいさん

伝えておきます。
『痞子英雄』、もう最終回ですか・・・
みんなハマッてるんですね、再放送見なきゃ~
(特大ポスター笑、あの頃は熱かったのに~)

『福氣又安康』、名前初耳です・・・またまた時代に遅れてる~

SS501とsuperjuniorが来てると大騒ぎ。
昨日の金曲賞に、学友さんとSJは出演してました。
SJは13人??すごかった。一人アイドルらしからぬ人がいたような・・・


2009/06/28 21:13 | | edit posted by ちゅんちゅん
comment posting














 

trackback URL
http://bymymelody0819.blog64.fc2.com/tb.php/107-1be917d8
trackback
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。