日本にいる家族、友人、お世話になっている皆々様へ〜台北語学留学の近況報告をメインに日々綴ってまいります。
9月期授業、最終日
今日で、9月期の授業終了です。
そして、私の台湾での授業も、今日で最後です。

今日も変わらず授業。
前期までのクラスだと、最後の2、3日はゆったり。
映画みたり、マージャンしたり(笑)...

今期の先生は、追加資料をたくさんくれて、
発表も多く、試験も多く、気をぬく暇がありませんでした。
ちょっと大変でしたが、力がついたのではないかと思います。
謝謝老師、同学!

これで、学校ともお別れなので、建物内など撮影しました。
なんだか寂しいもんですね。
堪えろ!堪えろ!と思っても涙腺が...最近やたらと弱いです。
お昼は日本人の友人と。
授業も最終日、ちょっとふんぱつして、久々に小龍包を食べました。
(いつもは野菜炒めばっかりだから(笑)

帰国まではまだ時間があるので、
明日からは日本時代の名残の場所など回ってこようと思います。

Posted by CHYUN2
comment:0   trackback:0
[台湾 学校
歴史講座の同学
最近の台北は雨続き。寒くなってきました。
明日は今日より寒くなるそう。この冬、初ジャケット必要か?
先週は半袖でも良いくらいだったのに...分かりません台北のお天気。

今日の夜は、
歴史講座のクラスメートでなにかとよくしてくださる姉妹のお宅にお邪魔しました。

お茶を飲みながら、おしゃべり。
バナナ、ぽんかん、文旦、スイカ、花豆湯(ピーナツの甘いスープ)と油條も頂きながら。

一つのビルに親戚4家族が住んでいて(1世帯が1フロアーづつ)、
妹さんの娘さん、弟さんの奥さん、そしておばあちゃんが集合。

おばあちゃんは80歳、
日本語教育を受けた方なので、日本語が話せます。
(この年代の方は日本語と台湾語は話せるけど、北京語は話せないという人が多いようです)

途中で一枚の写真をみせてくれました。
学生時代の日本人の先生だと。
10年前、同窓生が集まって日本に行ってその先生に会ったそうです。
おばあちゃんは、嬉しそうにその写真を見ていました。
改めて台湾と日本のつながりを感じました。

弟さんの奥さんは以前台湾の日本航空に勤めていたので、日本語を話せます。
会話の途中分からないとこがあると、さっと通訳してくれました。

お姉さんは、
若い頃、小林旭や石原裕次郎の頃の映画をよく見ていたそうです。
「カラオケは好き?」なんて、
カラオケの選曲本を持ってきて、日本語の演歌のページをぱらぱらと
めくってみせてくれました。

私は演歌は歌えませんから〜。
時間も時間、失礼して帰ってきました。
帰りはバナナとスイカを持たせてくれました。

小さい頃に隣のおばちゃんの家に遊びにいったような感覚。
温かいんですよ、台湾の皆さん。


Posted by CHYUN2
comment:0   trackback:0
[未分類
11月になってしまいました...
早いもので11月になってしまいました。

10月はよう出かけました(笑)
12月に帰国することにしたので、台湾内を回ったり、
日本からのお友達と会ったり。
充実していました。毎週末でかけていました。
でも、ちょっと疲れて、風邪をひきました...

そうこうしてる間に11月です。
先日、両親に電話したところ。
あと1ヶ月と2週間ねと、指折り数えてる様子。

まだまだ今月も回る予定、台湾。太魯閣には行きます!
そして、
金馬奨映画祭も開始。3作ほど見に行く予定。

残り少ない台北生活、楽しまなければ〜。

暑すぎる台北。
11月7日、半袖です、扇風機つけました(苦笑)


Posted by CHYUN2
comment:0   trackback:0
[未分類
中秋節 基隆にて
今年の10月3日は中秋節。

台湾では、月餅と文旦を食べ、バーベキューをします。
なぜBBQをするのかは、誰に聞いても知らない。
なぜだか恒例の行事だそうです。

昨日は、ホタルちゃんの基隆のお宅にお邪魔しました。
彼女は最近仕事が忙しく、久しぶりに会いました。

家に着くやいなや、
お母さんがバイクで基隆の名所に連れていってくれました。
およそ2時間、案内してくれました。

港と山の街美しい所です。

「帰ったらお母さんに見せてあげなさい!」
と言ってたくさん写真を撮ってくれました。

jilong-keelong.jpg

jilong-view.jpg

jilong-kannnon.jpg


家に戻ると、
ホタルちゃんがカレーの下準備をしていました。
本当は私がカレールーを入れて作るんだったのですが、
お母さんがカレー粉を使って作ってくれました。
美味しかったです〜。

夕飯が終わると、
隣の家の男の子がやってきてカラオケが始まりました。
彼は、3歳からカラオケ大会に参加しているそうです。
確かにいい声してます。
そして、よく歌を知っています。
途中ホタルちゃん姉妹が「浪花節だよ人生は」を歌ったのには
驚きました。
私は2番を歌い、人生初ではないでしょうか?
「浪花節だよ人生は」なんて。

11時頃まで、カラオケ大会は続きました。

一晩とめてもらって、今日台北に戻ってきました。
台風がきているのですが、
どうやら明日は仕事も学校も休みにならなそうなので、
残念ながら帰ってきました。
ホタルちゃんのお宅にお邪魔した時は
いつも暖かい気持ちになって帰ってきます。
素敵な家族です。


jilong-withmama.jpg


子供の頃はみな
文旦の皮を帽子にして遊んだそうです。
お母さんと。


謝謝、媽媽,姊姊,小瑩 !! 以後我一定回來找你們的.
Posted by CHYUN2
comment:4   trackback:0
[台湾 節日
ドラゴンフルーツ
この色驚きですよね。

火龍果(ドラゴンフルーツ)と言います。

dragonf1.jpg


先日、家で奥さんが食べていました。
白色の果肉のは食べたことはあるけど、
赤い果肉のは初めて。

dragonf2.jpg


先週の金曜日、自分の国の昔話発表会があって、
その時一人一品食べ物持参、
聞きながら食べながらの授業でした。

クラスの皆に食べさせてあげなさいと、
前日の朝、市場に一緒に買いに行ったのです。

フィリピンの子は美味しい美味しいと
たくさん食べてくれました。
白色の果肉より断然甘い!
でも、値段は高い。
手も紫色に染まってしまうので、要注意です。
Posted by CHYUN2
comment:0   trackback:0
[台湾 食事
| HOME | next